<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Intellectual Technologies on Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Intellectual Technologies on Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Интеллектуальные технологии на транспорте</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2413-2527</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">93565</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24412/2413-2527-2023-335-14-21</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Implementation of a Project on Robotization  of Routine Operations to Improve the Operational Efficiency of the Company</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Реализация проекта по роботизации рутинных операций для повышения операционной эффективности компании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Степанов</surname>
       <given-names>Ю Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stepanov</surname>
       <given-names>Yu N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ivc_stepanovyun@grw.rzd.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яковлева</surname>
       <given-names>Н В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakovleva</surname>
       <given-names>N V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ivc_yakovlevanv@grw.rzd.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ермаков</surname>
       <given-names>С Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ermakov</surname>
       <given-names>S G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ermakov@pgups.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Баталов</surname>
       <given-names>Д И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Batalov</surname>
       <given-names>D I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>d.i.batalov@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Главный вычислительный центр — филиал ОАО «РЖД»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Main Computing Center of Russian Railways JSC</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Главный вычислительный центр — филиал ОАО «РЖД»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Main Computing Center of Russian Railways JSC</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-11T23:37:28+03:00">
    <day>11</day>
    <month>01</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-11T23:37:28+03:00">
    <day>11</day>
    <month>01</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>21</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-11T23:14:31+03:00">
     <day>11</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://pgups.editorum.ru/en/nauka/article/93565/view">https://pgups.editorum.ru/en/nauka/article/93565/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Стратегия цифровой трансформации ОАО «РЖД» была разработана в 2019 году и включает широкий спектр цифровых технологий, которые уже внедрены или рассматриваются к возможному внедрению, в том числе автоматизацию выполнения рутинных операций — роботизированную автоматизацию процессов. В статье рассматривается хронология проекта по внедрению программных роботов в ГВЦ, цели и задачи проекта, выбранные решения и технологии, предпринятые организационные, технические и кадровые меры, достигнутые результаты и планы на будущее. Рассмотрено понятие агрессивной роботизации, направленной на планирование деятельности ГВЦ с целью увеличения объема разрабатываемых программных роботов для снижения нагрузки на персонал при выполнении рутинных операций, выделения большего времени на решение интеллектуальных задач, отладку процессов роботизации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Digital Transformation Strategy Russian Railways JSC was developed in 2019. The range of digital technologies that have already been implemented or are being considered for possible implementation is quite wide, and includes, among other things, automation of routine operations — Robotic Process Аutomation. The article discusses the chronology of the project on the introduction of software robots in the Main Computing Center, the goals and objectives of the project, the selected solutions and technologies, the organizational, technical and personnel measures taken, the results achieved and plans for the future. The concept of aggressive robotization is considered, aimed at planning the activities of the Main Computing Center in order to increase the volume of software robots being developed to reduce the burden on personnel when performing routine operations, allocate more time to solving intellectual tasks, debugging robotization processes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>RPA</kwd>
    <kwd>программные роботы</kwd>
    <kwd>роботизированная автоматизация процессов</kwd>
    <kwd>цифровая трансформация</kwd>
    <kwd>операционная эффективность</kwd>
    <kwd>Главный вычислительный центр ОАО «РЖД»</kwd>
    <kwd>агрессивная роботизация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>RPA</kwd>
    <kwd>software robots</kwd>
    <kwd>robotic automation of processes</kwd>
    <kwd>digital transformation</kwd>
    <kwd>operational efficiency</kwd>
    <kwd>the Main Computing Center of Russian Railways JSC</kwd>
    <kwd>aggressive robotization</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
